التدريس
أنثي الطائر
دي سيزاري
"الكلمات مهمة! قد نخبرها جيدًا أيضًا "
"الكلمات مهمة! قد نخبرها جيدًا أيضًا "
جيني دي سيزاري ولد في ميلانو في 12 يناير 1975.
في سن المراهقة ، التحقت بدورة مسرحية في Centro Teatro Attivo في ميلانو ، حيث درست لعدة سنوات مع نيكوليتا رامورينو ، أنينا بيدريني ، بينو بيروفانو ، نارسيسا بوناتي ، باولا جالاسي ، إنريكو ماجي.
في تلك السنوات أسس ، مع طلاب آخرين ، شركة المسرح CTA "Gli Oltretutto" ، بالتعاون مع FAI:
"الكثير من اللغط حول لا شيء" لو. شكسبير ، "نساء طروادة" ليوريبيديس ، "ترويض النمرة" لو. شكسبير ، "العشاق" لجولدوني ، "لا جيارا ولامبيسيل" بيرانديلو ، " Il Ballo dei Ladri "لجان أنويله.
في عام 96 ، حاول أداء دورة الدوبلاج مع دوناتيلا فنفاني.
منذ '97 كان يعمل مغفل في استوديوهات الدبلجة في ميلانو.
من بين أشهر الأعمال:
في غضون ذلك ، واصل تدريبه المسرحي من خلال حضوره مدرسة Kuniaki Ida International Theatre والعمل في العروض التالية:
معرفة كيفية التحدث في الإملاء أمر ضروري للممثل. لسوء الحظ ، فإن عمل دراسة "القواعد" الشهيرة والتركيز عليها وحفظها أمر شاق ، وأحيانًا ممل.
لجعل المسار أكثر متعة ، يقترح المعلم على الطلاب بعض الحيل لتعلم هذه اللغة الجديدة ، لأنها لغة جديدة ، لأولئك الذين لديهم تصريفات قوية ، ولكن أيضًا وقبل كل شيء لأولئك الذين هم على يقين من أنهم "يتحدثون جيدًا" ، ربما فقط لأنهم لا يمتلكون لهجة قوية.
يتم تشجيع الطلاب على طول الطريق لتحسين آذانهم ، والاستماع إلى الأفلام المدبلجة باللغة الإيطالية ، والذهاب إلى المسرح ، والانتباه إلى أولئك الذين يتحدثون بشكل صحيح ، ويتعلمون غريزيًا التمييز بين الصوت الصوتي من الصوت المتشدد.
تتضمن الدورة اجتماعين مدة كل منهما 2 ساعات.
خلال الدرس الأول ، يتم سرد معظم قواعد الإملاء وشرحها ، مع تدوين الملاحظات وإعطاء الطلاب كتابًا للدراسة بشكل مستقل في المنزل.
القواعد ، حتى لا تكون عقيمة وتنتهي في حد ذاتها ، يجب وضعها في سياقها في القراءة المفسرة ، بحيث تكون على قيد الحياة وتبقى في الذهن. وتحقيقا لهذه الغاية ، تتم قراءة القصائد والقصص والحوارات المسرحية في الفصل.
خلال الدرس الثاني ، يتم إعطاء الطلاب اختبار تحقق لاختبار مستوى الدراسة والتعلم للمادة.
أخيرًا ، تتم مراجعة أي شكوك وتلاوة النصوص المسرحية والسينمائية معًا ، واختيارها من وقت لآخر على أساس المجموعة ومستواها العام.
خلال السنة الثانية نواجه مراجعة عامة للقواعد ، مع مزيد من اختبارات التحقق وتمارين في القراءة المترجمة على مستوى أعلى.
الهدف من الدورة هو: