Docente
Michela
Uberti
Doppiaggio
Biografia
Michela Uberti è una professionista del doppiaggio con una lunga esperienza nel settore e un percorso che unisce direzione, insegnamento e specializzazione tecnica. Dal 2019 alterna l’attività di insegnante di doppiaggio a quella di Direttrice del doppiaggio per le società Iyuno, LaBibi.it e Multimedia di Roma, firmando la direzione di numerosi prodotti destinati ai principali canali internazionali, tra cui Turner Warner, BBC e YouTube.
Tra i titoli da lei diretti figurano: Blippi, Doraemon, Lego Friends, Lego City, Lego Hidden Side, Barbie Vlogger, Barbie – La casa dei sogni, Barbie – Il camper dei sogni, Chiedi a Barbie, Polly Pocket, Polly Big House, Polly Tiny, varie puntate di Peppa Pig, Top Gear, Paw Patrol, Moka e Simone. Un portfolio vasto e riconoscibile, che testimonia la sua versatilità e la capacità di lavorare con target e generi differenti.
Nel 2018 ha ricoperto un ruolo di particolare rilievo come Direttrice dei progetti per gli assistenti vocali di Google e Samsung, presso gli studi Red Audio di Milano, contribuendo allo sviluppo e alla localizzazione di tecnologie vocali oggi utilizzate su larga scala.
Tra il 2010 e il 2018 ha diretto numerosi documentari, serie e cartoni animati per i principali network televisivi: Lavori Sporchi, Miami Ink, Azzardo Immobiliare, Mentre eri via e L’aggiustatutto a domicilio per Discovery; T.U.F.F. Puppy, Anubis, Monsuno, Invisible Network of Kids, How to Rock e Team Umizoomi per Viacom; Ghost Hunters per Universal; Diana – La leggenda per Sky; Twisted Whisked e Animali Svitati per Disney; Streghe per Amore (Ultramaniac) per De Agostini; e la serie Le Principesse del Mare, prodotta da Cattleya e trasmessa sui canali Rai.
Dal 2006 al 2010 ha inoltre alternato l’attività di dialoghista a quella di assistente al doppiaggio, collaborando con numerosi studi specializzati — tra cui Merak Film, ADC Group, Erazero, Videodelta, Dream&Dream e Studio Asci — consolidando così una formazione completa e una solida padronanza dell’intero processo produttivo legato alla localizzazione audiovisiva.
Professionista attenta, precisa e appassionata, Michela Uberti porta avanti il suo lavoro con dedizione, unendo competenza tecnica e sensibilità artistica, qualità che trasmette ogni giorno anche ai suoi allievi.
Metodo
Il percorso formativo si sviluppa in due fasi. Nella prima fase, di carattere più teorico, vengono esaminati gli aspetti storici e tecnici della professione di doppiatore, focalizzandosi sulla dizione e sulle tecniche fondamentali per doppiare una scena.
Nella seconda fase, si passa alla pratica intensiva, con esercitazioni costanti al leggio per acquisire padronanza tecnica e interpretativa. L’apprendimento delle abilità attoriali è parte integrante della formazione, affinché ogni allievo sviluppi una recitazione efficace e credibile. Si parte dagli esercizi di “brusio” e sincronizzazione fino all’interpretazione completa di personaggi e scene, preparando gli studenti a inserirsi con sicurezza nel mondo del doppiaggio professionale.
Obiettivi formativi
Il corso di Doppiaggio ha l’obiettivo di formare professionisti pronti ad affrontare le sfide di un settore tanto affascinante quanto tecnico. Il percorso inizia con il superamento dell’ansia da leggìo, aiutando gli studenti a trasformare l’emozione iniziale in una risorsa positiva e controllata. Si lavora poi sul perfezionamento della tecnica e sulla cura della dizione, elementi fondamentali per una resa vocale credibile e professionale. Il corso fornisce agli allievi tutti gli strumenti necessari per acquisire sicurezza e padronanza nel doppiaggio, preparandoli concretamente all’ingresso nel mondo del lavoro.
