Docente
Pietro
Ubaldi
“Bisogna uscire da sè stessi per entrare nel personaggio”
Pietro
Biografia
Pietro Ubaldi, nato a Milano nel 1955, è un doppiatore, conduttore televisivo e cantante italiano.
Ha iniziato la sua carriera facendo teatro prima amatoriale e poi come professionista allo Stabile di Pavia, Teatro Franco Parenti, Stabile di Trieste (Shakespeare,Cechov,Bernard Shane,Feydeau,Cabaret Tedesco ecc.).
Attivo soprattutto nel campo del doppiaggio, tra i suoi lavori ricordiamo:
- Cartoni animati (Kiss me Licia, David gnomo, Sailor Moon, Conte Duckula, Doraemon, Pokemon, Spongebob)
- Soap opera, telenovelas, reality (Top Gear, A tavola con Guy)
- Film cinema (tutta la saga dei Pirati dei Caraibi nella parte di Capitan Barbossa, Alla ricerca di Nemo)
- Trasmissioni televisive (Four di Ciao Ciao e Uan di Bim Bum Bam come seconda voce)
- Spot pubblicitari (Kellogs,Friskies Danone,Ferrero)
Scarica la Biografia
Programma Didattico
Programma Didattico
Nel corso verranno illustrate le principali competenze necessarie per svolgere l’attività di lavorazione di un prodotto audiovisivo in doppiaggio. Inoltre, in una parte della formazione verranno ripresi alcuni concetti relativi alla recitazione e alla dizione.
Il corso, con un taglio fortemente pratico, avrà seguenti contenuti:
- Breve ripasso dei principali concetti relativi alla dizione e alla recitazione
- Lavorare su un prodotto audiovisivo in doppiaggio
- Insegnamento dell’approccio alla registrazione in sala (metodo di visionamento, analisi del copione, prove del recitato)
- Insegnamento delle tecniche di recitazione a sincrono
- Prove effettive di recitazione a sincrono (documentari, cartoni, fiction, videogiochi)
In tutte le lezioni è prevista la presenza di un tecnico del suono e di materiale audio/video che non può essere diffuso o fornito a terzi.
- Acquisizione delle competenze necessarie per la lavorazione di un prodotto audiovisivo in doppiaggio;
- Acquisizione delle tecniche di registrazione in sala;
- Acquisizione delle tecniche di recitazione a sincrono;
- Capacità di capire il personaggio;
- Gestire la voce (caratterizzazione della voce);
- Sapersi ascoltare.